Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Надежда Абатина

Надежда Абатина

Мартинрозы

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Запорошит снегами ноябрь российские дали
И морозная, с вьюгами, снова наступит зима.
В белых шапках деревья, как будто в глубокой печали,
Будут жить ожиданьем, когда же вернётся весна.

А у нас в ноябре на газонах цветут мартинрозы
И холодные ветры приносят с собою дожди.
Далека та пора, когда приступы первых морозов
Застеклят на асфальте глазницы прозрачной воды.

Километры дорог между нами и долгие годы.
О тебе вспоминаю, сверяя погоды прогноз,
В час вечерний ли, в утренний, в праздники или в невзгодах,
Но особенно в пору цветения Мартиных роз.

Наблюдаю с печалью в природе процесс увяданья,
Когда осень тоскливо дождями стучится в сердца.
Вспоминаю сентябрь и первое наше свиданье,
И короткое счастье и мрачное утро конца.

Вновь в цвету мартинрозы – красивы, душисты и свежи,
Что прекраснее вдвое на фоне пожухлой листвы.
Смело смотрят они в потемневшее тусклое небо
Вопреки всем законам природы и горькой судьбы.

Напоил аромат мартинроз горьковатым дурманом,
Освежил мою память далёкой, ушедшей поры.
Будто только вчера - отравилась я сладостным ядом.
Будто только вчера - увлеклась я игрою любви.

добави Превод

Зареди коментарите

Още текстове от Надежда Абатина