Гледай видеото
Оригинален текст
Mozda sam te nehotice ranila
mozda te je rana bolela
ako sam ti boli nanela
to je zato sto sam te volela
izvini, izvini, izvini sto sam te volela
Ref. 2x
Izvini, duso, izvini
za moju tugu ne brini
stranicu novu okreni
vise se ne vracaj meni
Stalno sam te netremice gledala
tuznoga te smehom tesila
ako sam se pogresno nasmesila
jos sam mlada mozda sam pogresila
izvini, izvini, izvini sto sam pogresila
Ref. 2x
Dugo sam te ljubomorno cuvala
samo tvoju ljubav zelela
ako sam u zelji sagorela
to je zato sto sam te volela
izvini, izvini, izvini sto sam te volela
Ref. 2x
Превод
Може неволно да съм те наранила.Може би от раната те боли,
но ако съм ти болка причинила,
било е защото те обичам.
Извинявай, че съм те обичала.
[Припев:] (х2)
Извинявай, скъпи, извинявай.
За моята тъга не се тревожи.
Страница нова отвори
и вече не се връщай при мене.
Винаги искренно те гледах.
Когато беше тъжен, те утешавах.
Ако грешно съм се намесила,
млада съм - може и да съм сгрешила.
Извинявай, ако съм сбъркала.
[Припев:] (х2)
Дълго ревниво те пазих.
Само любовта ти исках.
Ако от желание изгарях,
това е защото те обичах!
Извинявай, че съм те обичала.
[Припев:] (х2)
