Оригинален текст
Dónde estabas tú cuando perdimos la guerra,
tal vez mirabas desde tu ventana a un ciclista pasar.
Dime, pues, dónde estabas tú cuando a lo lejos vi una humareda
como si estuviera ardiendo nuestro amor en algún lugar.
Dura dos años ya este invierno, yo trato de olvidarme de mi cuerpo,
pero él se empeña una y otra vez en olvidarse de mí.
Y enfocaré mi mente en ti y en lo que nos costara reconstruir antiguas catedrales.
De nuevo la realidad se volverá perplejidad.
Y cuando el huracán de noche lo arrasó... todo
tu carita al despertar creo que era de perplejidad.
Y dónde estabas tú cuando grité mis secretos en el bosque,
y nadie respondió, y así volvieron a mí.
Dime, pues, dónde estabas tú cuando como si fuera un espejo
se quebró mi sueño y cada trozo te reflejaba a ti.
Me enfrento a un nuevo desatino,
como siempre culparé al destino,
porque... de otro modo dime cómo así no lo podría afrontar.
Y enfocaré mi mente en ti y en lo que nos costara reconstruir hermosas catedrales.
De nuevo la realidad se volverá perplejidad.
Y cuando el huracán de noche lo arrasó... todo
tu carita al despertar, creo que era de perplejidad.
Creo que era de perplejidad
Creo que era de perplejidad