Оригинален текст
Siempre fue una muchacha bella
Soсaba como cada niсa cada noche con coger alguna estrella
Ella es Penelope, su nombre a pocos importa
No es lo que cuenta
Si su cuerpo esta en venta y su falda es corta
Oficio antiguo como la injusticia y no hay cura
Cada tarde se despierta, espera la ciudad a oscuras
Mientras se viste, un pequeсo espejo murmura
De lata arrugas de amargura encajes de una vida dura
Hacia la calle alerta en el silencio de una cera infierna
Se siente muerta mientras un coche se acerca
Penelope, ya no te preguntas por que
Incluso hace tiempo que el sida dejo de preocuparte
Tanta espera no te deja recordar quien eras
Pierdes la nocion del bien en ese club de las afueras
Poco a poco empiesas a comprender
Que no eres la mitad de la mujer k fuiste ayer
Penelope
Penelope, con su bolso de piel marron
Y sus zapatos de tacon, espera en una esquina
Ella es penelope
La veia en el mercado, compraba verdura y pescado
Nadie se fijaba en ella, cuando pasaba a su lado
Su silencio en este tiempo y su mirada en el pasado
Una pasion adolecente con el nombre equivocado, fue
El daсo infringido el beso resulto ser fingido
Y su corazon quedo mal herido y perdido
El no supo afrontar su realidad
Y escapo como un soplo en la oscuridad
Y se quedo sola, con un bebe y sola
Bebe que llora, en la cuna nada hay mas importante ahora
"la vida cambia pero yo no cambiare
Yo luchare por mi bebe me las arreglare
Aun confio en la fortuna y en la alegria tambien
Mi cabeza esta muy alta y se que todo saldra bien
Si usted me da el trabajo sere su representante
Tengo aguante y aun hijo que sacar adelante
No me diga que necesita a alguien mas elegante
Mire, no soy esa niсa quincieaсera que se la chupa al gerente
No se si me entiende, seсor empresario
Que necesito salario, que casi no tengo ropa ni armario
No se si me entiende, seсor comisario
Lo dificil que es ser pobre y cosneguir el pan diario"
En medio de que el miedo al no poder tener
Ni tan solo un espacio para asi poder crecer
Tus amigas que te escuchan їpero que pueden hacer?
Tienen bastante con su vida y el saverla resolver
Soledad, solitaria en tu estomago dias extraсos
Veinti cuatro horas ya no dan para ningun sueсo
Nadie mas me ara daсo
Nadie mas te hara daсo
No tendras dueсo, da igual que pasen los aсos
Pero penelope, elige no aceptar el ultraje
Y aun mantiene el coraje que esta vida le exige
Mujer con empuje que inspira ternura y sueсos
Un corazon muy grande para un mundo tan pequeсo
Penelope, con su bolso de piel marron
Y sus zapatos de tacon, espera en una esquina
Ella es penelope