Оригинален текст
C'est comme de la paraffine
Ca se tort, ça dégouline
Sur le sol, elle s'agglutine
Cette impuissante résine
Cela inonde et empeste
Devient noir et indigeste
Intolérable, idiot, infecte
Une flaque, c'est tout ce qu'il reste
Pourquoi est-ce que je fond devant toi ?
Je suis liquide et tu ne me vois pas...
Dans cette histoire, on ne peut pas être trois...
Non, non, non...
Mes pommettes rouges me trahissent
Et mes yeux noirs te haïssent
Je m'amollis, me couvre d'artifices
Je me liquéfie en quettant tes indices
Je dois pourtant brouiller les pistes
Quand je démasque mes illusions
Résister, lutter, chasser le maléfice
Pour m'amoindrir l'inéluctable déception
Pourquoi est-ce que je fond devant toi ?
Je suis liquide et tu ne me vois pas...
Dans cette histoire, on ne peut pas être trois...
Non, non, non...
Dis moi pourquoi
Dis moi pourquoi je m'inflige ce poid
Dis moi pourquoi
Pourquoi est-ce que je fond devant toi ?
Je suis liquide et tu ne me vois pas...
Dans cette histoire, on ne peut pas être trois...
Non, non, non...