Оригинален текст
hey take it to the brightest beach yo!
we rock to future breeze
norikomu BI-CHI kuruma no mama sawagitai ne minna de
KIMI to wakarete kara sugoshita hibi wasuretakute
to the brightest place
atarashii koi? bimyouna KARE ga
nageta TAORU o koshi ni maite
MONRO-WO-KU odokete warau
KIMI to kita umi de FUTURE BREEZE
let's rock the future breeze
toorisugiru kako kawaita kaze ni HORA
(right now) asu ga utsutte'ru
yaketa suhada to atsui toiki de ima (that's right)
jidai o kaeyou
(fly to the ocean beach)
oh FUTURE BREEZE, FUTURE BREEZE for love
on the sand, put your hand, come on girls natsu ga manten
ima BI-CHI ni 4WD hora IKKI ni tsukkomou
hachi rensou zenbu GINGIN no dance tune
tokei wa mada gozenchuu
taiyou no yosei warai koroge ochite kita BI-CHI
mattari SUIKA wattari koGANI ijimetari
shisen awashite sorashite omou mama ni samazama ni
ren'ai no kuroko arawaru nazo no ROKO otoko
MC motsu kanshiin in the brightest beach yeah
hoho ni shiokaze kanjite iru minna mukuchi no mama de
hora sorezore no kata yoseatte'ru natsu no shita de
comin' at ya'll kanjiau yo in the precious time
ude o nobashita KARE no yokogao
totemo shizen ni omoeta nara
hitomi o tojite KIMI no omokage
ima wa wasuretai summer day...
let's rock the future breeze
toorisugiru kaze umareru kisetsu HORA
(right now) natsu ga yatte kuru
suna ni egaita ano hi no NAMIDA sou
(that's right) nami ga keshisatte
(fly to the ocean beach)
oh FUTURE BREEZE, FUTURE BREEZE for love
give it up come on, 1 2
hora wind is blowin'
abite'ru kaze from the sea
sugite'ku natsu no isshun
kiritotte zonbun ni ajiwau koto ni
yonen no nai nakama to
saikou MACHIGAINAI kono future breeze
toorisugiru kako kawaita kaze ni HORA
(right now) asu ga utsutte'ru
yaketa suhada to atsui toiki de ima (that's right)
jidai o kaeyou
(fly to the ocean beach)
oh FUTURE BREEZE, FUTURE BREEZE for love
to the brightest place come on now,
let's dance for one more time
toorisugiru kaze umareru kisetsu HORA
(right now) natsu ga yatte kuru
suna ni egaita ano hi no NAMIDA sou
(that's right) nami ga keshisatte
(fly to the ocean beach)
oh FUTURE BREEZE, FUTURE BREEZE for love
future breeze into the beach
yes, to the beach...