Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

In open hearts, you're all around me.
I know the future, I feel your body.

What if I told you that I planned this?
What if I want to lose control?
What if I take the blame, become the drug
And dissolve as you swallow?

Covered in your silhouette,
Elated for your bitter end.
Don't hide the shame from our lips,
Glowing in amber, burn in sin.

[Chorus]
Against the wall we fall from grace,
The pain we love is taking shape.
We fall in lust and touch the flame,
Over and over again.
We play this over a thousand times,
The same old script, just different lies.
You disappear without a trace,
Concealing the cracks on your face.

Beneath all the of pleasure, all you are is pain,
And you deserve every second of this suffering.
But yet I can't stop, crawling to your doorstep,
Every time you beckon,
I'm self destructing, trust in nothing
Save me!

You burn like a cigarette,
I took my time to suck you in.
So take me out of my head,
And spread your ashes on my skin!

[Chorus]
Against the wall we fall from grace,
The pain we love is taking shape.
We fall in lust and touch the flame,
Over and over again.
We play this over a thousand times,
The same old script, just different lies.
You disappear without a trace,
Concealing the cracks on your face.

Fall!

Your skin like winter,
I felt you shiver,
I heard you whisper,
But the pills were quicker.
I lost in the wither,
I am the killer!

[Chorus]
Against the wall we fall from grace,
The pain we love is taking shape.
We fall in lust and touch the flame,
Over and over again.
We bend and turn the flesh this time,
Build it up to fall apart.
With any luck I still lost faith,
Concealing the cracks on your face.

Превод

В тъмнината, вие сте около мен знам нашето бъдеще, чувствам тялото ти.
Какво, ако ти кажа, че планирах това? Какво, ако аз искам да загубя контрол?
Какво, ако оставя вината и стане лекарство? И се разтвори като ви погълне.
Покрит в силуета ви 
Въодушевени за вашия горчив край
Не се крие срама от устните ни
Светещи в кехлибар, горят в грях
Срещу стената, ние ще отпаднем от благодатта
Болката, която обичаме, се оформя
Изгаряме в страст, докосвайки пламъка
Отново и отново
Играли сме тази роля хиляди пъти
Същият стар скрипт, просто различни лъжи
Можеш да изчезнеш безследно, докато прикриваш престъпленията по лицето си.
Под удоволствието, всичко, което сме, е болка
И вие заслужавате всяка секунда от вашето страдание
Но все още не мога да спра, да пълзя до вашия праг
Всеки път, когато махвам се самоунищожавам.
Не вярвам в нищо.
Спаси ме.
Можете да изгорите, като цигара.
Изсмукахте моето време.
Измъкнете се от главата ми.
Разпространява се като пепел върху кожата ми.
Кожата ви е като зима.
Усетих, ти трепериш.
Чух, ти шепнеш.
Но хапчетата са били по-бързи.
Гледах ви, как изсъхвате.
Аз съм убиецът.
Срещу стената, ние ще отпаднем от благодатта
Болката, която обичаме, се оформя
Изгаряме в страст, докосвайки пламъка
Отново и отново
Играли сме тази роля хиляди пъти
Същият стар скрипт, просто различни лъжи
Можеш да изчезнеш безследно, докато прикриваш престъпленията по лицето си.
Кожата ви е като зима.
Усетих, ти трепериш.
Чух, че шепнеш.
Но хапчетата са били по-бързи.
Гледах ви, как изсъхвате.
Аз съм убиецът.
Срещу стената, ние ще отпаднем от благодатта 
Болката, която обичаме, се оформя
Изгаряме в страст, докосвайки пламъка
Отново и отново
Играли сме тази роля хиляди пъти
Същият стар скрипт, просто различни лъжи
Можеш да изчезнеш безследно, докато прикриваш престъпленията по лицето си.

Преводът е добавен от megi30.7

Зареди коментарите

Още текстове от Motionless In White