Гледай видеото
Оригинален текст
Първи Куплет:
Камеры скрыты, мы с тобой крыты,
Сняты запреты и мы раздеты.
Нам уже нечего больше терять,
Все повторится опять, опять.
Обыденный вид, нарочито быт,
Волокита ломала меня навзрыд, бил копытом.
Такая добрая, добрая грусть -
Еще чуть-чуть и я точно свихнусь.
Да че ты делаешь, блин!
По децибелам предел твоего крика.
Ты тихо, тихо; Ты дика, дика - остынь.
Это не прихоть, прости.
Мои запросы просты - мне нужна только ты.
Человека исправит боль и могила;
А миром правят любовь и дебилы,
Что свято верят в нее...
Прости Всевышний, но я в ней умышленно.
Припев: [х2]
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Для меня... Для меня...
Втори Куплет:
Я разгадаю тебя, как судоку:
По вертикали, горизонтали, сбоку.
Как пластырем тобою раны клею.
Как классно, ведь ты - моя панацея.
Попав в капкан, я помню день, как будто
Он был вчера. Запутал себя в тебе, я - брутал!
Но, с каждою минутой понимаю, что чертовски
Прав был Ньютон - воронка тянет люто.
Но ведь бывало, что хана!
Бывало, что Хамам ты разжигала мне на сердце.
В хлам убивала нервы. Хам, я тот еще наверно;
Ты резала прямо по швам мне, стерва.
Хотя... куда я без тебя, честно...
Пойду по льду и сразу провалюсь с треском.
Моё чудовище... Моя принцесска...
Моё сокровище ЮНЕСКО,
Припев: [х2]
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Как нам друг без друга прожить и дня?
Капкан - ты самый опасный для меня...
Для меня... Для меня...
Превод
Първи куплет:Камерите скрити, ние сме покрити
Вдигане на забраната и сме съблечени.
Няма повече какво да губим
Всичко се повтаря пак и пак.
Ти виждаш умишлено в живота.
Бюрократизма ме пречупи изведнъж с ритници
Толкова, толкова мъка.
И малко по малко - ще ме побърка
Но какво правиш?!
Ограничи децибелите на вика си.
По-тихо.Ти си дива и хладна.
Това не е каприз, прости.
Моето изискване е просто - нужна си ми само ти.
Човекът е ограничен от болката и гроба.
А светът се управлява от любовта и от малоумници.
Които свято вярват в нея.
Но прости ми Всевишний, аз я правя умишлено.
Припев[х2]
Как един без друг ще живеем и ден?
Капан - ти си най-опасния за мен.
Как един без друг ще живеем и ден?
Капан - ти си най-опасния за мен.
За мен...за мен...
Втори куплет:
Ще те разгадая като судоку
По вертикали и хоризонтали, странично.
Като лепило твоите рани залепям.
Колко класно, ти си моята панацея.
Попаднах в капана, помня деня в който стана.
Беше вчера.Получи се в теб, аз - бях брутален!
НО с всяка минута разбирам, че дяволски.
прав е бил Нютон - фунията дърпа яростно
Но пропадаш!Понякога.
Ти възпламеняваш сърцето ми.
Успокояваш нервите ми.Недодялан съм.
И режеш направо по шевовете, проклетнице!
Исакм...но за къде съм аз без теб, честно
Ще тръгна по леда и после ще се проваля с трясък.
Мое чудовище...моя принцеска...
Моето съкровище на ЮНЕСКО.
Припев[х2]
Как един без друг ще живеем и ден?
Капан - ти си най-опасния за мен.
Как един без друг ще живеем и ден?
Капан - ти си най-опасния за мен.
За мен...за мен...
