Оригинален текст
Kazi ptico lastavice
ti dolazis s' juga
jel' u oku moje majke
uvijek za mnom tuga
Ref. 2x
Tudja zemlja, tudji ljudi
samo tuga moja
niko ne zna kako boli
majko, suza tvoja
Kazi ptico lastavice
ti bi mogla znati
dal' jos moja stara majka
uvijek za mnom pati
Ref. 2x
Kazi ptico lastavice
pa nek boli jace
dal' jos moja stara majka
uvijek za mnom place
da li moja stara majka
uvijek za mnom place
Ref. 2x