Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

KriΚρυφά σ' ένα στενό
Είδα αυτό που ευχόμουν να μην το δω
Εσύ με άλλον μαζί
Μοιάζει εικόνα αστεία και τραγική

Αυτό που τόσο φοβάμαι
Ο τρίτος δε θέλω να 'μαι
Κι απόψε μόνος κοιμάμαι
Δε θέλω ο τρίτος πια να 'μαι
Σ' αυτό το δρόμο που πάμε
Δε θέλω ο τρίτος πια να 'μαι

Κρυφά σ' ένα στενό
Ένα κουβάρι είστε αγκαλιά κι οι δυο
Εδώ πώς να σταθώ
Τι είναι για σένα και τι είμαι κι εγώ

Αυτό που τόσο φοβάμαι
Ο τρίτος δε θέλω να' μαι
Κι απόψε μόνος κοιμάμαι
Δε θέλω ο τρίτος πια να 'μαι
Σ' αυτό το δρόμο που πάμε
Δε θέλω ο τρίτος πια να 'μαι

Δειλά σ' έναν γκρεμό
Είδα να πέφτω πριν καλά το σκεφτώ
Με θες, μα θες πιο πολλά
Ποια είναι τα μέτρα σου
Και ποια η σιγουριά

Превод

Тайно в една тясна уличка..
Видях това,което не желаех да видя...
Ти заедно с друг..
Картината изглежда смешно и трагично...

Това,от което толкова се страхувам...
Третият не искам да бъда..
И тази вечер спя сам...
Повече не искам да съм третият..
Този път,по който сме тръгнали...
Повече не искам да съм третият..

Тайно в една тясна уличка..
В една плетеница двамата сте сгушени...
Как да стоя тук?..
Какво е той за теб и какво аз?...

Това,от което толкова се страхувам..
Третият не искам да бъда...
И тази вечер спя сам..
Повече не искам да съм третият...
Този път,по който сме тръгнали..
Повече не искам да съм третият...

Страхът е една пропаст..
Щях да падна преди да помисля добре...
Искаш ме,но искаш много повече..
Какви са твоите сметки...
И кое е сигурно??..

Зареди коментарите

Още текстове от Mixalis Xatzigiannis