Гледай видеото
Оригинален текст
Αν μ' αγαπάς έστω και λίγο
Θα ανοίξει τα χέρια
να μ' αφήσει να φύγω
Να βγω στους δρόμους
Να χαθώ, να ρωτήσω
Μα πριν με ζητήσει
Πάλι εδώ θα γυρίσω!
**************************
Γιατί η αγάπη τελειώνει
Kαι αρχίζει με σένα?
Еχει μάτια το φως
Аπ' το δικό σου το βλέμμα
Όπου αλλού κι αν κοιτάξω
Аπλά δεν υπάρχει
Σε σένα αρχίζει
Кαι τελειώνει η αγάπη!
***************************
Αν μ' αγαπάς πάντα και τώρα
θα μου δώσεις το χρόνο
θα μου δώσεις την ώρα
Κι όπως θα τρέχω
στα λεπτά που κυλάνε
πριν να σου λείψω
πάλι δίπλα σου θα 'μαι
***************************
Γιατί η αγάπη τελειώνει
Kαι αρχίζει με σένα?
Еχει μάτια το φως
Аπ' το δικό σου το βλέμμα
Όπου αλλού κι αν κοιτάξω
Аπλά δεν υπάρχει
Σε σένα αρχίζει
Кαι τελειώνει η αγάπη!
Превод
Ако ме обичаш,дори и малкоЩе отвориш ръцете си
И ще ме оставиш да си тръгна!
Да изляза на улиците
Да се изгубя,да питам
Но преди да ме потърсиш
Аз ще се върна отново тук!
**************************
Защо любовта започва
И завършва с теб?
Има светлина в очите
От твоя поглед
Но където и да погледна
Лесно няма
С теб започва
И свършва любовта!
**************************
Ако ме обичаш сега и завинаги
Ще ми дадеш времето
Ще ми дадеш часовете
И както ще бягам
Минутите които минават
Преди да започна да ти липсвам
отново ще бъда близо до теб!
**************************
Защо любовта започва
И завършва с теб?
Има светлина в очите
От твоя поглед
Но където и да погледна
Лесно няма
С теб започва
И свършва любовта!
