Оригинален текст
Cuando tú me miras
Yo me derrito toda,
¡No me mires así, mi vida,
Que me voy a morir!
Tus ojazos
Son tan grandes y negros
Que despiden tantos destellos,
¡Vida! Me van a derretir.
Y lo peor es
Que pasamos el día juntos,
Como un par de bobitos, tontos,
Sin decir nada más
Que: "Te quiero",
Que: "Yo quiero que tú me quieras",
"¡No me dejes, mi vida, nunca,
Quiéreme siempre más!"
¡Ay, mi vida!
¡Que problema que tengo con tus
Ojos grandes y negros, cielo!
¡Yo no sé ya qué hacer!
Lo mejor será que
Cuides tus ojos porque,
Si los pierdo un día, vida,
Yo me voy a morir...
Y lo peor es
Que pasamos el día juntos,
Como un par de bobitos, tontos,
Sin decir nada más
Que: "Te quiero",
Que: "Yo quiero que tú me quieras",
"¡No me dejes, mi vida, nunca,
Quiéreme siempre más!"
¡Ay, mi vida!
¡Que problema que tengo con tus
Ojos grandes y negros, cielo!
¡Yo no sé ya qué hacer!
Lo mejor será que
Cuides tus ojos porque,
Si los pierdo un día, vida,
Yo me voy a morir.