Оригинален текст
Un fiacre allait trottinant
Quincaille et dit ah hop-l?
Un fiacre allait trottinant
Jaune avec un cocher blanc.
Derri?re les stores baiss?s
Quincaille et dit ah hop-l?
Derri?re les stores baiss?s
On entendait des baisers.
Puis une voix disant « L?on »
Quincaille ola
Puis une voix disant « L?on,
Mais tu m’fais mal :
Ote ton lorgnon ».
Un vieux monsieur qui passait
Quincaille et dit ah hop-l?
Un vieux monsieur qui passait
S’?crie : « Mais on dirait qu’c’est
Ma femme dont j’entends la voix »
Quincaille et dit ah hop-l?
Ma femme dont j’entends la voix »
I’ s’lance sur l’pav? en bois.
Mais i’glisse sur l’sol mouill?
Quincaille et dit ah hop-l?
Mais i’glisse sur l’sol mouill? :
Fra, il est escrabouill?.
Du fiacre une dame sort et dit
Quincaille et dit ah hop-l?
Du fiacre une dame sort et dit :
« Oh chouette, L?on ! C’est mon mari.
Y a plus besoin d’nous cacher
Quincaille et dit ah hop-l?
Y a plus besoin d’nous cacher.
Oh donne donc cent sous ? ce cocher ! »