Гледай видеото
Оригинален текст
Šteta, mogli smo do svemira
Šteta, al' život tako servira
Žalim i žaliću dok sam živ
i tražim ženu da je kao ti.
Da ima ruke koje leče svaku mi ranu!
Da ima usne da me peče gde god da stanu!
Da me na ljubav podseti neko kao ti.
Plašim se to neću doživeti!
Vrati se, patim!
Vrati se, patim!
Uzalud tražim nijedna me ne zanima!
Vrati se, patim!
Vrati se, patim!
Čekaću večno samo tebe ko pas pred vratima.
Šteta, za izgubljene duše dve
Šteta, ljubav kad otputuje
Tamo gde je sreća nesreća
Rano tugo moja najveća.
Nikad nijedna neće moći, k'o ti da voli.
Nikad me tuga neće proći, zauvek boli.
Da me na ljubav podseti neko kao ti
Plašim se to neću doživeti!
Vrati se, patim!
Vrati se, patim!
Uzalud tražim nijedna me ne zanima!
Vrati se, patim!
Vrati se, patim!
Čekaću večno samo tebe ko pas pred vratima.
Превод
Жалко,можехме да стигнем до вселената...Жалко,но живота е такъв,като цялата вселена...
Съжалявам и ще съжалявам,докато съм жив!
И търся жена,която да е като теб...
Да има ръце,които да излекуват всяка моя рана!
Да има устни,които да ме изгарят от страст!
Да ме подсети за любов,някоя като теб!
Страхувам се,че това няма да го доживея!
Върни се,страдам!
Върни се,страдам!
Напразно търся друга,нито една не ме интересува!
Върни се,страдам!
Върни се,страдам!
Цяла вечност ще чакам само теб,като вярно куче пред вратата!
Жалко за двете изгубени души...
Жалко за любовта,която отпътува...
Там,където е щастието е и нещастието
Рано,мъко моя най-голяма!
Нито една не може да ме обича,като теб!
Никога няма да ми мине болката и винаги ще боли!
За любовта да ме подсети,някоя като теб!
Страхувам се,че това няма да го доживея!
Върни се,страдам!
Върни се,страдам!
Напразно търся друга,нито една не ме интересува!
Върни се,страдам!
Върни се,страдам!
Цяла вечност ще чакам само теб,като вярно куче пред вратата!
