Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Mile Kitic

Mile Kitic

Sve Zbog Nje

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Ja samo jedno zelim
Dok lutam sam po noci
Da nikad vise, nikad
Ne sretnem te oci
Da mi opet srce ne slomi
Boze, pomozi mi

Al osecam u dusi
Dogodice se to
Od nikuda ce doci
I opet ponovo
Da ne vrate se dani ti
Boze , pomozi mi

I opet godine, teske sumorne
I opet sve, sve zbog nje
Glava padace,majka plakace
I opet sve zbog nje

Kad vidim je u mraku
Da ljubi se sa drugim
Tad zbogom moj zivote
Odoh,da poludim
Ja napravicu do dna
Jer sve se ponavlja

I svasta ja joj kazem
Sto nikad drugoj ne bi
Od najgore si gora
To mislim ja o tebi
A ona cuti ko da zna
Da sve se ponavlja

I opet godine, teske sumorne
I opet sve, sve zbog nje
Glava padace,majka plakace
I opet sve zbog nje

Превод

Аз искам само едно
Докато се лутам в нощта
Никога, никога повече
Да не срещна тези очи
За да не сломят отново сърцето ми
Боже, помогни ми

Но в душата си усещам
Че това ще се случи
От нищото ще дойде
Отново и отново
Дано не се върнат тези дни
Боже, помогни ми

И отново ще бъдат трудни и мрачни години
И отново всичко, всичко е заради нея
Глава ще склоня, майка ще заплаче
И отново всичко е заради нея

Видя ли я в тъмнината
Да се люби с друг
Тогава сбогом мой животе
Идва ми да полудея
И пак ще стигна до дъното
Защото всичко ще се повтори

И всичко ще й кажа
Всичко, което никой друг не би смеял да каже
От най - лошите си по - лоша
Това мисля аз за теб
А тя ще замълчи, всякаш тя знае
Че миналото ще се повтори

И отново ще бъдат трудни и мрачни години
И отново всичко, всичко е заради нея
Глава ще склоня, майка ще заплаче
И отново всичко е заради нея

Авторски превод от: Станислав (Еминем_Субс)

Зареди коментарите

Още текстове от Mile Kitic