Гледай видеото
Оригинален текст
Dok kraj mene srecna stojis
tvoj mi pogled srce dira
ja sam covjek koji samo
samo jednom srecu bira
Ja necu ljepsu
ja necu drugu
birao sam sreco moja
ili tebe, ili tugu
Da postoje ljepse oci
sreco moja ja sam znao
ali moje srce kaze
najljepse sam odabrao
Ja necu ljepsu
ja necu drugu
birao sam sreco moja
ili tebe, ili tugu
Doceko sam taj trenutak
ti da budes samo moja
i srce mi sada kaze
grijace me ljubav tvoja
Ja necu ljepsu
ja necu drugu
birao sam sreco moja
ili tebe, ili tugu
Превод
Докато край мен стоиш щастлива,твоя поглед,сърцето ми докосва.
Аз съм човек,който само,
само веднъж щастието избира.
Не искам по-красива!
Не искам друга!
Избрах,щастие мое
или теб,или тъгата.
Че има по-красиви очи,
щастие мое аз знаех.
Но сърцето ми казва,
че най-красивите аз съм ги избрал.
Не искам по-красива!
Не искам друга!
Избрах,щастие мое
или теб,или тъгата.
Дочаках момента
ти да бъдеш само моя.
И сърцето ми казва,
че твоята любов ще ме топли.
Не искам по-красива!
Не искам друга!
Избрах,щастие мое
или теб,или тъгата.
