Гледай видеото
Оригинален текст
Monos mou
Monos mou
Ena tragoudi monos mou parakseno tha po
Ena krifo mou stixo
Monos mou
Monos mou
Tis notes vazi o ponos mou
Ke klevo ton ruthmo aptis kardias ton ixo
(refren)
Natan i agapi san nero p den telioni
oles oi thalasses mazi
Natan i agapi toso aplo na dinamoni
opos to fos pou ferni o ilios otan vgi
Natan i agapi ena oniro pou piani
ke tha kratisi mia zwi
Natan i agapi o monos logos na mas kani
na agapithoume aptin arxi
Monos mou
Monos mou
Xoris esena monos mou
Den kserw pia ti zw
den kserw pou anikw
Monos mou
Monos mou
Adios mprosta o dromos mou
to vlema sto keno
i plati mou ston tixo
(refren)
------------------------------------------------
All alone
All alone
I will say a strange song all alone
A secret verse of mine
All alone
All alone
My pain puts the notes
And I stole the rythm from my heart's sound
(refren)
If only love was like water that never ends
all the seas together
If only love was so simple to get stronger
like the light that sun brings when he rise
If only love was a dream that comes true
and lives for ever
If only love was the only reason to make us
love from the beggining
All alone
All alone
Without you all alone
I don't know anymore what I'm living
I don't know where I belong
All alone
MAll alone
The empty street in front of me
the look in the empty space
my back on the wall
(refren)
Превод
sam sumsam sum
edna stranna pesen sam 6te izpeq
edin skrit stix
sam sum
sam sum
bolkata mi slaga notite
i krada rituma ot zvuka na surtceto
da be6e liubovta kato vodata deto ne svur6va
vsi4ki moreta zaedno
da be6e liubovta tolkova lesno da se usilva
kakto svetlinata koiato nosi sluntceto kogato izgriava
da be6e liubovta edin sun koito se sbudva
i da durji za tcial jivot
da be6e liubovta edinstvenata pri4ina da ni nakara
da se obiknem ot na4alo
sam sum
sam sum
bez tebe sam sum
ne znam ve4e kakvo jiveia
ne znam kade prinadleja
sam sum
sam sum
prazen pred men e putiat mi
pogledut v ni6toto
gurbut do stenata
Refren.....
