Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Михаил Шуфутинский

Михаил Шуфутинский

Нескучный Сад

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Из темного лесного далека, где Подмосковье ежится плечами,
Стать Волгой не спешит Москва-река на грани новодевичьей печали.
В болотистой деревне Лужники кормились новодевичьи монашки,
В итоге лужниковы мужики бранили жен за барские замашки.

Не уступая лиственным лесам, недели за две перед Покровами
Воистину хорош Нескучный сад неистовым багровым покрывалом.
Москва-река туманится чуть-чуть, оседланная ловкими мостами,
Пожизненная рента москвичу овладевать нескучными местами.

В Нескучном нет примет, что Бога нет, там подозрения нет, что Бога нету,
Там чудом сохранившийся корнет прогуливает смольную студентку.
Понравиться студентке старику по-прежнему захочется, ей богу,
А ветер хлещет листьями реку с безумием безухого Ван Гога.

В Нескучном по венерову суду влюбленные вовек скучать не смеют.
За все, что летом делалось в саду, деревьям стало стыдно, покраснели.
Нескучный не скучает вдоль реки, напраслину трещат сороки - дуры,
Нескучный сад стремится перейти в Центральный парк незыблемой культуры.

добави Превод

Зареди коментарите

Още текстове от Михаил Шуфутинский