Оригинален текст
Скоро сорок,
Но хожу, как прежде, я
В черный выход, через задний двор.
Если в жизни
Счастья с горем поровну -
Значит, чемодан удачи
Мной давно уже оплачен.
Значит, скоро дело будет так:
ПРИПЕВ: На самой южной Ривьере,
Где люди спят на ходу,
И, словно пташки в вольере,
Красотки все на виду.
На самой южной Ривьере,
С сигарою на губе,
Лежу любимый и пью коктейли,
И улыбаюсь судьбе.
Скоро сорок.
Все еще изменится!
Но тревога в сердце залегла:
Что-то счастье не мычит, не телится!
Где же ты, удача, прячешь
Свой заветный чемоданчик?!
Это, мальчик, темные дела!