Гледай видеото
Оригинален текст
Вновь о том, что день уходит с Земли,
В час вечерний спой мне,
Этот день, быть может, где-то вдали,
Мы не однажды вспомним.
Вспомним, как прозрачный месяц плывет
Над ночной прохладой,
Лишь о том, что все пройдет
Вспоминать не надо,
Лишь о том, что все пройдет
Вспоминать не надо.
Все пройдет — и печаль, и радость,
Все пройдет — так устроен свет,
Все пройдет — только верить надо,
Что любовь не проходит, нет.
Спой о том, как вдаль плывут корабли,
Не сдаваясь бурям,
Спой о том, что ради нашей любви
Весь этот мир придуман.
Спой о том, что биться не устает
Сердце с сердцем рядом,
Лишь о том, что все пройдет
Вспоминать не надо,
Лишь о том, что все пройдет
Вспоминать не надо.
Все пройдет — и печаль, и радость,
Все пройдет — так устроен свет,
Все пройдет — только верить надо,
Что любовь не проходит, нет.
Вновь о том, что день уходит с Земли,
Ты негромко спой мне,
Этот день, быть может, где-то вдали,
Мы не однажды вспомним.
Вспомним, как звезда всю ночь напролет
Смотрит синим взглядом,
Лишь о том, что все пройдет
Вспоминать не надо,
Лишь о том, что все пройдет
Вспоминать не надо.
Все пройдет — и печаль, и радость,
Все пройдет — так устроен свет,
Все пройдет — только верить надо,
Что любовь не проходит, нет,
Не проходит, нет, не проходит, нет.
Превод
Отново за това, че денят напуска земята,В час вечерен ми запей,
Този ден може да е някъде далеч,
Никога няма да си спомним.
Нека си спомним как месецът прозрачен
Плуваше над нощния хлад.
Всичко отминава, е само това, което
Не е нужно да си спомняме.
Всичко отминава, е само това, което
Не е нужно да си спомняме.
Припев:
Всичко отминава - и тъга, и радост,
Всичко отминава - така е устроен светът,
Всичко отминава, но просто трябва да вярваме,
Че любовта никога няма да си замине.
Пей за това как корабите плават надалеч,
недавайки се на бурите,
Пей за това, че заради нашата любов
Е измислен целият този свят,
Пей за това, че няма да се уморят сърцата,
които бият едно до друго.
Всичко отминава, е само това, което
Не е нужно да си спомняме.
Всичко отминава, е само това, което
Не е нужно да си спомняме.
Припев:
Всичко отминава - и тъга, и радост.
Всичко отминава - така е устроен светът.
Всичко отминава, но просто трябва да вярваме,
Че любовта никога няма да си замине.
Отново денят напуска земята,
Нежно ми изпей,
Този ден може да е някъде далече,
Никога няма да си спомним.
Ще си спомним как онази звезда
наблюдаваше синята гледка през цялата вечер.
Всичко отминава, е само това, което
Не е нужно да си спомняме.
Всичко отминава, е само това, което
Не е нужно да си спомняме.
Припев:
Всичко отминава - и печал, и радост.
Всичко отминава - така е устроен светът.
Всичко отминава, но просто трябва да вярваме,
Че любовта никога няма да си замине, не!
Няма да си замине, не!
Няма да си замине, не!
Източник: https://paragvy.ru/vse-proydet.html
