Оригинален текст
Paseando por la calle Gran Vía
en blanco y negro como una tele antigua,
solo veo el color de las chicas del amor.
Gastada la cera por la gente al pasar,
pies acostumbrados a la velocidad,
personas que viven a un ritmo infernal.
Aquel tranvía pronto pasará,
las casas se desmaquillarán del humo de la gran ciudad.
Oh! Gran Vía
llevas aquí casi toda la vida.
Oh! Gran Vía
llevas aquí casi toda la vida.
Oh! Gran Vía
la gente te quiere todavía.
La boca reseca entro en un bar,
miradas que atraviesan mi personalidad;
me siento pequeño en este lugar.
Manos que tiemblan menos al disparar,
sirenas y destellos rompen la actividad;
papelas al suelo,
carné de identidad.
Aquel tranvía pronto pasará,
las casas se desmaquillarán del humo de esta gran ciudad.
Oh! Gran Vía
llevas aquí casi toda la vida.
Oh! Gran Vía
llevas aquí casi toda la vida.
Oh! Gran Vía
la gente te quiere todavía.
Aquel tranvía pronto pasará,
las casas se desmaquillarán del humo de esta gran ciudad.
Oh! Gran Vía
llevas aquí casi toda la vida.
Oh! Gran Vía
llevas aquí casi toda la vida.
Oh! Gran Vía
llevas aquí casi toda la vida.
Oh! Gran Vía
la gente te quiere todavía.