Оригинален текст
Elle joue les vagues des océans
Elle tourne les pages de son roman
Mais la belle veut sa revanche
Elle veut tenter sa chance
Encore et encore
Et le couteau à la hanche
Elle coupe ma vie en tranches
Encore et encore
Elle fait trembler les continents
A coups d'amour, à coup de sang
Et la belle veut sa revanche
Rien d'autre n'a d'importance
Encore et encore
Elle veut que des dimanches
Du rêve et des nuits blanches
Encore et encore
Et la belle veut sa revanche
Revivre une autre enfance
Encore et encore
Encore et encore
Encore et encore
Encore et encore...