Оригинален текст
Comme le carbone en a pour l'oxyg?ne
Comme la carpe en a pour le barbeau
J'ai de la sympathie pour la latino-am?ricaine
J'ai de l'affinit? pour desafinado
Je n'ai rien d'elle dons mon sang dans mes g?nes
Mais cette fois-ci je me laisse aller
Tant pis pour les puristes de la latino-am?ricaine
Et tant pis si c'est pas ma ville pas ma contr?e
?a vous transporte en altitude tout pr?s des corbeaux ?a bossa
M'emporte en Am?rique du sud sans prendre un paquebot ?a bossa
Vous fait traverser les mers loin du pont Mirabeau ?a bossa
Donne l'impression d'?tre en l'air de quitter ses sabots
C'est beau ?a c'est beau ?a c'est beau ?a
bossa bosso bossa
Mais va piano va piano va piano va
nova nova nova
C'est beau ?a c'est beau ?a c'est beau ?a
bossa bosso bossa
Mais va piano va piano va piano va
nova nova nova
C'est moi qui br?le et c'est elle qui m'allume
Pauvre chanteur un peu cabot
Il a le coeur en cendre il a l'?me qui se consume
Il a de l'affinit? pour desafinado
Bye bye la ville bye bye le bois de Vincennes
Bye bye Sylvie bye Mellinda
Je m'en vais rejoindre la latino-am?ricaine
Je m'en vais voir le pays de la samba de uma nota
?a vous transporte en altitude tout pr?s des corbeaux ?a bossa
M'emporte en Am?rique du sud sans prendre un paquebot ?a bossa
Vous fait traverser les mers loin du pont Mirabeau ?a bossa
Donne l'impression d'?tre en l'air de quitter ses sabots
C'est beau ?a c'est beau ?a c'est beau ?a
bossa bosso bossa
Mais va piano va piano va piano va
nova nova nova
C'est beau ?a c'est beau ?a c'est beau ?a
bossa bosso bossa
Mais va piano va piano va piano va
nova nova nova