Оригинален текст
Il vivait lа-haut, loin dans la montagne, tout seul
Avec ses brebis, ses moutons et son chien, c'est tout.
Les gens le traitaient de simple d'esprit, de fou
Moi, j'avais dix ans et je n'йcoutais pas les grands...
Un homme, un enfant, c'йtait lui, c'йtait moi
Il m'apprenait а soigner les agneaux
Un homme, un enfant, c'йtait lui, c'йtait moi
Il m'apprenait tous les chants des oiseaux
Quand venait l'hiver, je lui apportais du bois
Je faisais rфtir des chвtaignes en brыlant mes doigts
Lui, sans dire un mot, aiguisait son vieux couteau
Et coupait du pain, du fromage et cassait des noix...
Un homme, un enfant, c'йtait lui, c'йtait moi
Lui qui rкvait d'acheter un cheval
Un homme, un enfant, c'йtait lui, c'йtait moi
Moi qui rкvais de toucher les йtoiles
Un homme, un enfant qui s'entendaient bien, si bien
Moi j'avais dix ans, зa me semble dйjа si loin, si loin.