Оригинален текст
Ici le vent se dйchire, la mer se brise et respire.
L'odeur des maquis des forкts.
Ici les montagnes sont fiиres.
N'ont laisse que quelques pierres.
A la vigne et aux oliviers.
Ici un homme se sent vivant.
Ici un homme se sent plus grand.
Ici un homme a le temps.
Ici le mots semblent diffйrents.
Ici la vie se vit autrement,
Se vit autrement sur ce radeau, sur ce bateau;
Cette оle au milieu de l'eau.
C'est une оle oщ il fait toujours bleu.
C'est une оle comme il en reste peu.
Ici les gens sont silence;
Et ne disent ce qu'ils pensent,
Qu'a celui qui sait йcouter.
Ici vit un peuple libre,
Sa terre est son йquilibre;
Ici la mйmoire est un trйsor,
Ici la paroles vaut de l'or,
Ici on se parle encore
Ici loin des villes et loin du bruit,
Ici je viendrai finir ma vie,
Finir ma vie sur ce radeau sur ce bateau.
Cette оle au milieu de l'eau.
C'est une оle comme il en reste peu.