Оригинален текст
La vérité c'est la vérité, mais laquelle ?
Celle d'un nouveau monde, ou celle des anciens ?
La vérité c'est la vérité, où est-elle ?
Qui pourrait me répondre, connais-tu son chemin ?
Moi, je sais où elle n'est pas,
C'est déjà mieux que rien
Mais ça ne va pas très loin,
Toi, tu n'en sais rien non plus,
Et nous voilà perdus
Devant cette inconnue.
La vérité, ce n'est pas l'argent, sûrement pas,
Ça serait dérisoire pour tous ceux qui n'ont rien,
Elle n'est pas non plus dans le néant, sûrement pas,
Pas plus que dans la gloire qui passera demain.
Moi, je sais où elle n'est pas,
C'est déjà mieux que rien,
Mais ça ne va pas très loin,
Moi, la vérité, j'y crois,
Un jour, ici ou là,
On se rencontrera...