Оригинален текст
Adieu la belle,
Tu n'es pas celle
Qui me mettra la corde au cou,
D'autres m'attendent un peu partout
{Refrain:}
Et je fais
Lai la lai la lai
A bientôt
Lai la lai la lai
Je t'aime un peu plus que beaucoup,
Mais trop peu pour la corde au cou !
Je n'habite nulle part, je fais ce qui me plaît
Et j'aime avant tout ma liberté,
Je me couche où l'herbe est verte, une fille à mon cou,
Et je me fiance un peu partout
En passant
{au Refrain}
La jolie fillette qu'hier j'avais dans mes bras
M'a fait des trésors de souvenirs,
Mais elle m'a parlé de famille et de bague au doigt,
Il est grand temps pour moi de partir
En courant
{au Refrain}
Adieu la belle,
Tu n'es pas celle
Qui me mettra la corde au cou,
D'autres m'attendent un peu partout
{au Refrain}
Et je fais
Lai la lai la lai
A bientôt
Lai la lai la lai