Оригинален текст
Allaurora allaurora tamburi in lontananza
E si fa festa con la danza, con la danza.
E ce un ritmo che ci prende che ci fa cantare
e africana e africana viene dal ma
re.
E a meridiana a meridiana la musica e vicina
La radio va la radio suona, africana.
Madre mia madre ribelle,
Come e forte questa danza
Come brucia questo sole sulla pelle,
Luna mia luna pagana che ci fai danzare
Candelora candelora vieni dal mare.
Africana, suona suona
E dal mare che nasce lanima pagana
E la musica che ci chiama e africana e africana,
Africana, danza danza, onda onda lanima pagana
Avanza avanza, aria e aria, ora e ora, e africana.
E quando e notte, e quando e notte
Oh madre quando e notte,
La musica si fa piu forte quando e notte.
O madre mia madre dargilla
Stanotte quante stelle,
E il vento soffia sulla pelle iappa da peppe
E ce un ritmo che ci prende non ci fa dormire
E africana e africana viene dal mare.
Africana, suona suona e dal mare che nasce lanima pagana
E la musica che ci chiama e africana e africana, africana,
danza danza,
Onda onda lanima pagana avanza avanza, aria e aria, ora e ora,
e africana e africana