Оригинален текст
Será mejor que te lo diga de una vez,
antes que llegue a suceder lo que sospecho,
hay un amor que no he podido desprender,
de lo más hondo de mi ser, por más que quiero.
Tenía tus manos, tu mirar, tu candidez,
y como tú, era un atento caballero,
pero de pronto fue un infierno vivir con él,
y si he salido de las llamas,
debo cuidarme de caer en el brasero.
Te pareces tanto a él, cuando me amaba,
cuando yo era su universo y su razón de ser,
te pareces tanto a él, cuando en su alma,
sólo existía yo y me era fiel.
Te pareces tanto a él, y es un consuelo,
porque creo que algún día te llegaré a querer,
pero mientras voy matando su recuerdo,
yo sé que a ti también, también te perderé.
Tenía tus manos, tu mirar, tu candidez,
y como tú, era un atento caballero,
pero de pronto fue un infierno vivir con él,
y si he salido de las llamas,
debo cuidarme de caer en el brasero.
Te pareces tanto a él, cuando me amabas,
cuando yo era su universo y su razón de ser,
te pareces tanto a él, cuando en su alma,
sólo existía yo y me era fiel.
Te pareces tanto a él, y es un consuelo,
porque creo que algún día te llegaré a querer,
pero mientras voy matando su recuerdo,
yo sé que a ti también, también te perderé.