Оригинален текст
Я продаю квитки на блазнів та факірів,
На мерехтіння ламп, на хихотіння мавп.
О, власники грошей з обличчями вампірів,
для вас і ваших дам - парад у стилі "вамп". (останні 2 рядки - 2)
От акробатки Ле липке лискуче тіло
Звивається в кільце, достоту ніби вуж.
А от фіґляр Вендетто - як тонко, як уміло
Протне він вас ножами під оркестровий туш!
Однак лише на мить (віват, панове смертні!):
Усіх вас оживить на грані чорних тайн
Приборкувач сирен, кентаврів, перевертнів,
Гіпнотизер і дух Азвіль де Франкенштайн.
І що почнеться тут? Шизофренічні танці
Банкірів і повій, графинь і різників!
О, власники життя, о, павуки у шклянці,
Для вас нервовий вальс, аж піна з язиків. (останні 2 рядки - 2)
Піротехнічний шал і димові завіси -
Це тільки ззовні цирк, а в глибині пітьма!
І в ній немає дна! - черниці та гульвіси
Влітають у тунель, затягнуті сторчма...