Оригинален текст
Sabés, crecí jugando en un barrio
y hoy me siento tan extraño
al pensarme sin sonrisa.
¿Dónde vas,
palomita de cornisa?
Intentás huir, pero tu vuelo es corto,
como la caída de una hoja del otoño.
Idéntica caída de mi alma en la tristeza.
Que cosa es la que necesitamos, ahora,
aparte de cimientos
y de todas esas estructuras
cuadradas de cemento.
Quiero saber,
eso es lo que salgo a preguntar,
arlequines y payasos
este circo es un fracaso,
¿Porque no me hacen sonreír?
¡Diganme, por favor!
Hola, ¿Que tal?
pared, umbral, puerta,
hormiga, hombre, rascacielos,
fuego, incendio, autobomba, bombero,
guau perro, miau gato.
¡Por favor, clemencia, demencia!
¿Es que no tiene nadie acaso una sonrisa?
Quiero saber,
eso es lo que salgo a preguntar,
arlequines y payasos
este circo es un fracaso,
¿Porque no me hacen sonreír?
¡Diganme, por qué!
Quiero saber, por favor.
Arlequines y payasos
este circo es un fracaso,
¿Porque no me hacen sonreír?
¡Diganme, por qué!
Quiero saber.