Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Melissa

Melissa

Dilemme [Ft Heckel & Geckel]

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

- Allô bébé ça va ou quoi ?
- Ca va
- Et j’ai grave envie d’te voir j’crois que j’vais passer là
- T’es fou ? Mon frère il est juste en bas !
- Et j’men fou tu me manque trop là !
- Écoute si mon frère l’apprend, tu sais très bien comment ça va se finir
- Mais moi j’en ai marre de me cacher là..
En plus fallait que j’te dise :

Ca y est c'est décidé, tu seras mienne pour l'éternité
J'veux fuir nos différences et bâtir un avenir rêvé,
Bébé ça fait assez longtemps qu'on est ensemble
Je souhaite qu'on s'casse d'ici et t'faire des gosses qui te ressemblent
J'veux qu'tu grandisses dans mon cœur (dans mon cœur)
et que tu meurs dans mes bras après t'avoir fait vivre un pur bonheur
Si tu es d'accord alors viens (viens)
Aime moi (moi), évacue cette pression et dis moi pourquoi

Melissa :

Te sentir près de moi me rassure à chaque fois
Et ma vie loin de toi se rapproche pas à pas
Si mon frère le savait, tu sais bien qu'il nous tuerait
Notre rupture est son souhait donc forcément je t'oublierais

Non bébé j't'en supplie ne baisse pas les bras
Ne cède pas à leurs choix et continuons le combat
Tout laisser tomber me causerai trop de peine
Tu sais qu'on s'aime, oublie donc que ma couleur les gênes
Ok, oublie donc que me couleur les gênes

Refrain :

L'amour c'est comme une balle
Qui pénètre en plein coeur
Rares sont les cicatrices
Hardcor est la douleur
Kalashnilove
J'crois plus en l'amour éternel
On est pas des criminels
Trop dures sont les séquelles X2

- Hey t’étais avec qui au téléphone là ?
- T’as pas à savoir avec qui j’parle !
- Hey mais t’es malade ou quoi ?
- C’est bon vas-y je sors
- Hey tu va où là ?
- Je sors j’t’ai dis !

- Hey viens là, ça veut dire quoi ça ?!
Les mecs en bas ne cessent de m'parler d'toi
A c'qui parait ce mec là il est même pas carré
Il vit pas seul dans son dix-huit mètres carré

Grand frère, n'écoutes pas les '' on dit ''
Je sais comment m'occuper de ma vie !

- A mon avis, tu ferais mieux de t'remettre en question
C'est le genre de mec à serrer toutes les meufs de son tiekson

Non non ce n'est pas un mauvais garçon
Depuis quelques mois il est devenu ma raison
Et avec lui le bonheur est à l'horizon

- A tous les coups ça foire avec ce garçon

Avoues que sa couleur te gène !

- Bah ouais, black est son épiderme

Oui mais moi je l'aime !

- De toute façon à votre histoire il va falloir y mettre un terme
Ok, t'as compris petite soeur ?

Mais moi je l'aime...

- J'm'en fou de tout ça moi !
Il faut que tu saches, je vous ferais vivre l'enfer

Mon coeur l’a choisi et je ne peux rien y faire

- Ton sang tu trahis, ta culture tu bannis

Sa couleur vous ennuie donc mon coeur est puni

- Il faut que tu saches, je vous ferais vivre l'enfer

Mon coeur l'a choisi et je ne peux rien y faire

- Ton sang tu trahis, ta culture tu bannis

Sa couleur vous ennuie donc mon coeur est puni

- Hey ouvre la porte là ***** d’ta race
- Hey c’est qui ?
- Tu sais très c’est qui !
- Hey arrête là !
- Sal *****
- Hey mais t’es malade ou quoi ?!

- Alors c'est toi qu'essaies de te faire ma p'tite sœur hein ?

Mais non, ta sœur et moi c'est une histoire de coeur
Nous on s'aime et j'aimerais que cela dure toute la vie

- Arrêtes tes conneries, toi tu n'penses qu'à assouvir tes envies ! J'ai ...
Quoi ?
- Pas envie d'faire un truc de ouf

Mais non arrête, tu m'contrains à jeter tous mes rêves au fond d'un gouffre !

- Que tu souffres on s'en fou, ma soeur est notre fierté
Que tu sortes avec elle ce serait nous humilier!
En plus de ça vous les noirs vous êtes tous paro

Mais non
- Si
Non
- Si
Non, non ,non !

- C'est bien connu, vous ne pensez qu'à taro

Arrête non,
- Si
Non
- Si
Non, non ,non !

- Elle portera ton marmo et finira sur le carreau

Mais non, non, non, non, non

- J'ai assez parlé
Quoi ?
- Je vais plutôt agir, viens on va dehors, et attends toi au pire gros !

добави Превод

Зареди коментарите

Още текстове от Melissa