Гледай видеото
Оригинален текст
Πλάι σου με 'δωσα σε ό,τι με νικά
τείχη μου ψηλά γκρέμισα
μέσα μου άνοιξα χώρο στην καρδιά μου
γέφυρες μπροστά μου έχτισα
Και έγινα μια άλλη, έσπασε το ατσάλι
που γνώρισες μια φορά
Και μοιάζω θηρίο σ' αυτό το αντίο
αν δεν σε έχω γιατί ν’ αντέχω μισή
ματώνω, μου λείπεις, θυμώνω
που δε μου μοιάζεις και με τρομάζεις πολύ
Πλάι σου άνισες μάχες με το χθες
έδωσα πολλές, κέρδισες
πρόδωσα άμυνες και αναστολές μου
μέσα στις φωτιές μου μ’ έριξες
Και έγινα μια άλλη, έσπασε το ατσάλι
που γνώρισες μια φορά
Και μοιάζω θηρίο σ’ αυτό το αντίο
αν δεν σε έχω γιατί ν' αντέχω μισή
ματώνω, μου λείπεις, θυμώνω
που δε μου μοιάζεις και με τρομάζεις πολύ
Και μοιάζω θηρίο σ' αυτό το αντίο
αν δεν σε έχω γιατί ν' αντέχω μισή
ματώνω, μου λείπεις, θυμώνω
που δε μου μοιάζεις και με τρομάζεις πολύ
Превод
Близо до теб се дадох на това, което ме побеждаваСтените си високи разруших
Вътре в мен отворих място в сърцето си
Мостове построих пред себе си
И станах друга, счупи се стоманата
която срещна някога
И приличам на звяр заради това сбогом
Ако те нямам, защо да издържам като половин човек?
Кървя, липсваш ми, гневя се,
Затова, че не мога да те позная и ме плашиш много
До теб водих много неравни битки с миналото,
Дадох много, ти спечели
Предадох отбраните и задръжките си
А ти ме хвърли в собствените ми пожари
И станах друга, счупи се стоманата
която срещна някога
И приличам на звяр заради това сбогом
Ако те нямам, защо да издържам като половин човек?
Кървя, липсваш ми, гневя се,
Затова, че не мога да те позная и ме плашиш много
И приличам на звяр заради това сбогом
Ако те нямам, защо да издържам като половин човек?
Кървя, липсваш ми, гневя се,
Затова, че не мога да те позная и ме плашиш много
