Влез Регистрация

Скрий

Забравена парола

Забравена парола? Въведи твоят e-mail адрес и ще ти изпратим link, с който да създадеш нова парола.

Назад

Затвори
Melina Aslanidou

Melina Aslanidou

Να με δικαιολογήσεις/Na me dikaiologiseis

Гледай видеото

Адреса на видеото във Youtube, Vbox7 или Vimeo

Оригинален текст

Μέρες περίμενα ένα τηλέφωνο, ένα σου μήνυμα
Μέρες κρυβόμουνα από τους φίλους μου, γιατί φοβόμουνα
Γιατί δεν έκανα ποτέ το βήμα μου για τα επόμενα;
Γιατί ξεχάστηκα και έτσι εξάντλησα τα ενδεχόμενα;

Να με δικαιολογήσεις να μ’ αφήσεις
Έτσι να νιώθω κι ας πονάω
Εγώ θα μείνω με το λάθος που αγαπάω
Και ας το ξέρω πως εσύ με προσπερνάς

Να με δικαιολογήσεις να μ’ αφήσεις
Με ό,τι νιώθω να περνάω
Και όταν σου λέω πως δεν έχω που να παω
Εσύ να κάνεις πως για αγάπη μου μιλάς

Μέρες περίμενα μια απάντηση, μια αλήθεια σου
Μέρες που έμειναν πίσω να δένονται με τη συνήθεια σου
Μέρες σκεφτόμουνα πως είναι άδικο μα σου το ορκίζομαι
Ότι δε μ’ ένοιαζε να μένω πίσω σου και να σκορπίζομαι

Превод

Дни очаквах едно обаждане,едно твое съобщение
Дни се криех от приятелите си,защото се страхувах
Защо никога не направих крачката към следващия?
Защо забравих и просто изчерпах потенциала си?

Оправдаваш ми се,за да ме оставиш
Просто да почувствам,пък дори и да страдам
Ще остана в грешка,че те обичам
Дори и да знам,че ме зарязваш

Оправдаваш ми се,за да ме оставиш
С това,което чувствам,да премине
И когато ти казвам,че няма къде да отида
Ти се правиш,че ми говориш за любов

Дни чаках отговор,една твоя истина
Дни,когато оставах в сянка,завързана за навика ти
Дни смятах,че грешиш,но ти ми се кълнеше
Че не ми пука да те оставя и да се отърся

Зареди коментарите

Още текстове от Melina Aslanidou