Гледай видеото
Оригинален текст
Kad sreli smo se mi
ti vec si bila zver
a sad mi prodajes neku
svoju pitomu cud
A ja te znam
najbolje od svih
i kad sam pijan znaj
da nisam toliko lud
Ref.
Ne mozes ti da mi sudis
ma nisi ti Bog
ni put do srece da pokazes
kad skrenula si sa svog
Ne treba ti da me ucis
kako se za ljubav gine
kad si prezivela
sve ove godine
Zbog tebe jos sam tu
na pragu bola svog
i hvala sudbini
posle svega sto jos sam ziv
Da budem opet tvoj
i ponovo sa tobom
za takvu kaznu
jos ja nisam dovoljno kriv
Ref. 2x
Ne mozes ti da mi sudis
ma nisi ti Bog
ni put do srece da pokazes
kad skrenula si sa svog
Ne treba ti da me ucis
kako se za ljubav gine
kad si prezivela
sve ove godine
Превод
Когато се срещнахмети вече беше звяр,
а сега ми пробутваш някакви
твой мирни преживявания.
Аз те познавам
най-добре от всички
и когато съм пиян знай,
не съм толкова луд.
Припев:
Не можеш ти да ме съдиш
ти не си Бог
нито пътя до щастието да ми покажеш
като ти кривна от своя
Не трябва ти да ме учиш
как се умира за любовта
като преживя
всички тези години.
Заради тебе съм още тук
на прага на своята болка
и благодаря на съдбата,
че след всичко още съм жив.
Да бъда отново твой
и да съм с теб отново,
за такова наказание
не съм достатъчно виновен.
Припев:
Не можеш ти да ме съдиш
ти не си Бог
нито пътя до щастието да ми покажеш
като ти кривна от своя
Не трябва ти да ме учиш
как се умира за любовта
като преживя
всички тези години.
