Оригинален текст
Mi sembra uno scherzo
molto tempo è trascorso
e tutto è andato a monte
ma insistiamo ancora a festeggiare
il nostro anniversario.
Lo stesso locale
come tanti anni ormai
il nostro angolino
dove quasi di nascosto
tu stringevi la mia mano.
Forse l'amore non c'è più
ma qualcosa è vivo dentro noi.
Il fuoco non si spegnerà
soffiando solo crescerà.
I fiori di Maggio
appassiranno e troverai
le rughe intorno agli occhi,
ma continueremo a cercare
un segno nello sguardo.
Il sette di Settembre è
il nostro anniversario
e non sapremo se baciarci
sulle guance o sulle labbra.
Forse l'amore non c'è più
ma qualcosa è vivo dentro noi.
Il fuoco non si spegnerà
soffiando solo crescerà.
Il sette di Settembre è
il nostro anniversario