Оригинален текст
C'est une histoire d'eau
Bateau coulé trop
Plein de gens S.O.
S. cherchant îlot
C'est une histoire trop
Chaloupée tango
Sur mer indigo
Près de Macao
Comme un scénario
Pirates au sang chaud
Abordent radeaux
Pour la pêche au gros
C'est une histoire d'O
D'oseille les corbeaux
Ramassent les morceaux
De gens en lambeaux
C'est une histoire dure
Bateau sans voilure
Recherche amarre sûre
Sur mer d'azur
C'est une histoire d'eau
Bandits, matelots
Prennent au lasso
Les femmes au teint chaud
Silence, pas un mot
Dit l' guerillero
Jetez vos magots
Au fond du canot !
C'est une histoire fau-
Drait pas qu'les marmots
En aient le cur gros
Alerte au chaos
C'est une histoire d'eau
Bateau coulé trop
Plein de gens S.O.
S. cherchant îlot
C'est une histoire dure
Bateau sans voilure
Recherche amarre sûre
Sur mer d'azur