Гледай видеото
Оригинален текст
Cosmo:
Ich blick' nicht gern zurück,
denn ich erinner mich.
Schreib' Gedanken über dich auf mein Papier
Maya:
Bin von Gefühlen wiedermal erdrückt,
denn ich erinner mich
Und er spiegelt dein Gesicht an jeder Tür
Bridge:
Selbst wenn ich auch weiß wir haben
uns so viel angetan
All der Zeit zum Trotz
wird mir doch wieder klar
Refrain:
Das alles ändert nichts daran,
dass du mir wirklich fehlst
Ich begreif' nicht,
warum musst ich dich verliern
Das alles ändert nichts daran,
dass du mir so sehr fehlst
Könnt' ich dich nochmal spüren,
dich nur einmal noch berühren
Cosmo:
Ich denk' nicht gern daran, es ist Vergangenheit
Zu viel Sehnsucht macht sich
breit auf meinem Gemüt
Maya:
Frag, frag nicht wer trägt die Schuld daran,
es ist Vergangenheit
Und nur ein Funke bleibt
von dir der nie verglüht
Bridge:
Selbst wenn ich auch weiß wir haben
uns so viel angetan
All der Zeit zum Trotz wird
mir doch wieder klar
Refrain:
Das alles ändert nichts daran,
dass du mir wirklich fehlst
Ich begreif' nicht,
warum musst ich dich verliern
Das alles ändert nichts daran,
dass du mir so sehr fehlst
Könnt' ich dich nochmal spüren,
dich nur einmal noch berühren
Maya:
Das alles ändert nichts daran,
dass du mir wirklich fehlst
Ich begreif' nicht,
warum musst ich dich verliern
Das alles ändert nichts daran,
dass du mir so sehr fehlst
Könnt' ich dich nochmal spüren,
dich nur einmal noch berühren
Dich berühren,
warum musst ich dich verlieren
Cosmo:
Das alles ändert nichts daran,
dass du mir so sehr fehlst
Sag mir warum bist du nicht da?
Du fehlst mir, du fehlst mir, du fehlst mir...
Превод
Козмо :Не искам да поглеждам назад,защото си спомням.
Пиша мислите си за теб на лист хартия.
Мая:
Чувствата отново ме подтискат,защото си спомням.
И лицето ти се отразява на всяка врата.
Преход :
Дори когато самият аз,
знам колко много си причинихме.
През цялото време отново на пук ми става ясно.
Припев :
Всичко това не променя това ,
че наистина ми липсваш.
Не разбирам защо трябва да те губя.
Всичко това не променя това ,
че ми липсваш толкова много.
Не бих ли могла да те почувствам още веднъж,
да те докосна само веднъж.
Козмо : Не искам да мисля за това,че е минало.
Твърде много носталгия се шири в душата ми.
Мая: Не питам кой е виновен,за това че е минало.
И само една искра остана от теб,която не догаря
Преход :
Дори когато самият аз,
знам колко много си причинихме.
През цялото време отново на пук ми става ясно.
Припев :
Всичко това не променя това ,
че наистина ми липсваш.
Не разбирам защо трябва да те губя.
Всичко това не променя това ,
че ми липсваш толкова много.
Не бих ли могла да те почувствам още веднъж,
да те докосна само веднъж.
Преход :
Дори когато самият аз,
знам колко много си причинихме.
През цялото време отново на пук ми става ясно.
Мая :
Всичко това не променя това ,
че наистина ми липсваш.
Не разбирам защо трябва да те губя.
Всичко това не променя това ,
че ми липсваш толкова много.
Не бих ли могла да те почувствам още веднъж,
да те докосна само веднъж.
Козмо : Всичко това не променя това ,
че ми липсваш толкова много.
Кажи ми,защо не си тук?
Липсваш ми,липсваш ми,липсваш ми...
