Гледай видеото
Оригинален текст
Vidi majko tu ljepotu
koju si rodila
kostala me u zivotu
samo bol sam dobila
Onaj ko me voli
vidi samo izgled, nista drugo
ali kad mi srce slomi
eto mene tugo
Da budem pokorna
ti si me ucila
al' te srce culo nije
ja sam odlucila da nemam emocije
Ref. 2x
Ponosno nosim djevojacko prezime
naci cu pravog il' bicu sama
dajem obecanje
Ne dam na sebe, ne dam slobodu
muskom rodu, nisam ja
igracka za mastanje
Vidi majko tvoje sunce
sto te cijeli zivot greje
rodila si zivu vatru
sad se pitas gdje je
Ref. 2x
Превод
Погледни майко тази красавицакоято си родила
струваше ти живота
получих само болка.
Този, който ме обича
вижда само външността и нищо повече
но когато ми разбива сърцето
това е тъжно за мен.
Да бъда покорна
ти ме учеше
но сърцето не те слушаше
Реших че нямам емоций.
Припев: [2x]
С гордост нося моминското име
ще намеря истински или ще бъда сама
давам обещание.
Не давам на себе си, не давам свобода
на мъжкия род, аз не съм
играчка за въображение.
Погледни майко твоето слънце
което цял живот те грее
родила си жив огън
а сега питаш каде е той?
Този, който ме обича
вижда само външността и нищо повече
но когато ми разбива сърцето
това е тъжно за мен.
Да бъда покорна
ти ме учеше
но сърцето не те слушаше
Реших че нямам емоций.
Припев.. [2x]
