Оригинален текст
Mijn grootvader's klok was een deftige klok
Met haar uurwerk zo goed en secuur
Ze liep zo geregeld al negentig jaar
Verkonde haar stem steeds het uur
En met vrolijke slag riep de klok reeds goedendag
Als een gast in ons kleine huis verscheen
Maar opeens toen was het met haar gedaan
En voorgoed is ze stil blijven staan
En ze tikte maar altijd door
Tikketak tikketak
Altijd maar dag en nacht
Tikketak tikketak
Maar opeens toen was het met haar gedaan
En voorgoed is ze stil blijven staan
Als kind reeds had grootvader menige keer
Aan de klok zijn geheimen verteld
Haar slinger steeds volgend, al heen en al weer
Werd het lief en het leed haar vermeld
Rustig tikte ze voort, door geen enkel ding gestoord
Deed ze negentig jaren lang haar plichtv maar opeens toen was het met haar gedaan
En voorgoed is ze stil blijven staan
En ze tikte maar altijd door
Tikketak tikketak
Altijd maar dag en nacht
Tikketak tikketak
Maar opeens toen was het met haar gedaan
En voorgoed is ze stil blijven staan
En ze tikte maar altijd door
Tikketak tikketak
Altijd maar dag en nacht