Оригинален текст
Il faudrait
Que la mesure m'inspire а chaque pas
Que mes gestes effacйs
Ne me trahissent pas... je le sais
Il faudrait
Que j'ose espйrer ne jamais dйranger
Calme et sans faille
A vous tous, parallиles, sur nos vies, sur nos rails.
Je ne peux pas regarder oщ dйposer les pieds
Et toujours me protйger
Pour que, gentille, lissйe, tout mal puisse glisser
Sur moi sans m'йcorcher
Je veux кtre troublйe inventйe, rйvoltйe
Pour tout prendre et tout donner
Je ne veux pas prйserver des conforts trop sucrйs.
O Modus Vivendi
Il faudrait
Que je filtre des mots а peine dits
Que je n'parle pas de tout
Que je n'aie pas d'avis... je le sais
Je devrais vivre sans йmotion, surtout sans passion,
Vaille que vaille
A vous tous, parallиles, sur nos vies, sur nos rails.
Entre ce qu'on attend de nous
Et ne pas se mettre а genoux
Etre ce qui nous ressemble
Et pourtant, vivre ensemble.
Je veux кtre troublйe, inventйe, rйvoltйe
Je n'veux pas prйserver des conforts trop sucrйs
Je ne peux pas regarder oщ dйposer les pieds
O Modus Vivendi.