Оригинален текст
Fini le temps du dйsespoir,
Des amours jetйes dans le noir.
On s'est regardйs sans rien dire.
Qu'allions-nous devenir?
Le passй dans un phylactиre
Rien que des souvenirs amers
Vais-je passer а cфtй de toi,
Mourrir comme autrefois de froid,
De froid?
Tu m'as laissй maudire
Les fantфmes et les vieilles rancњurs,
Redonnй le dйsir,
Empкchйe d'avoir peur.
A dormir contre toi,
Je n'serai plus jamais la mкme.
Aussi doux qu'autrefois,
Il y a mille ans que je t'aime.
Ma fille sur les bancs de l'йcole
Dessine une femme au ventre rond.
Ses йclats de rire dйboussolent.
Des Lego, des ballons,
Et toi qui rentre а la maison,
Mal rasй, beau comme un camion.
On refait le monde. On est heureux.
Plus jamais plus jamais les bleus.
Les bleus.
Tu m'as laissй maudire
Les fantфmes et les vieilles rancњurs,
Redonnй le dйsir,
Empкchйe d'avoir peur.
A dormir contre toi,
Je n'serai plus jamais la mкme.
Aussi doux qu'autrefois,
Il y a mille ans que je t'aime.
Il y a mille ans que je t'aime.
Il y a mille ans que je t'aime.
Il y a mille ans... Que je t'aime.