Оригинален текст
Tiho plovi brod i plavi svod more ljubi
mirno plovimo, a iza nas dani grubi
ti, samo ti, moja strepnjo i ljubavi
ti, uvijek kad si sa mnom ti
svaku bol cu pobijediti
Tiho plovi brod i zivot moj u daljine
mirno plovimo ko andjeli u visine
ti, samo ti, moja strepnjo i ljubavi
ti, uvijek kad si sa mnom ti
svaku bol cu pobijediti
I na zici iznad ponora
kad se nadjemo mi
od svih slutnji i zla, spasis me ti
Kad me muci strah, ljubomora
ruzni bude me sni
kad sam korak do dna
tu si ti
Ti, samo ti, moja
[Tiho plovi brod]
tiho plovi brod
[Tiho plovi brod, more ljubi]
Samo ti si me spasio
zivot moj ti si krasio
samo ti, samo ti
Postojis ti
postojis ti
ja i ti