Оригинален текст
Não tenha medo de dizer que ainda me ama
Não tenha medo de abrir seu coração
Esqueça tudo, não reviva o passado,
Sente aqui do meu lado e escute esta canção.
Eu tenho tempo para ouvir os seus reclames
E se quiseres também podes chorar
Além de amigo sempre fui apaixonado,
E não é o seu passado
Que me impede de te amar.
Não tenha medo de dizer que ainda me ama
Não tenha medo de dizer que ainda me quer
Eu sou um homem apaixonado e alucinado
És o meu doce pecado,
Uma doçura de mulher.