Оригинален текст
Tout ce que je sais de ce que c'était
Que de s'être aimés, c'est que je t'aimais
Oui je t'ai aimée mais je l'ai cherché
Et tu t'es sauvée que puis-je ajouter?
Oui je t'ai déçue qu'ajouter de plus
Qu'ajouter de plus?
Refrain :
Sait-on jamais (X3) Le sait-on jamais?
Refrain
Tout ce que j'essaie pour raccommoder
nos "si" et nos "mais" tombent à l'eau je sais
je parle tout haut, bien plus qu'il n'en faut
enfin en deux mots j'en dis trois fois trop
il faudrait se taire et croire au mystère
si rien ne se perd, si rien ne s'enterre
si rien ne s'enterre
Refrain (X2)
Si Bouddha dit vrai tout ce que l'on sait
devrait s'oublier,c'est à méditer
Les traces effacées, faire face au passé
j'ia dû te lasser si tu m'as laissé
Tout ce que je sais c'est que je t'aimais
Le reste tu sais le sait-on jamais
Le sait-on jamais
Refrain