Оригинален текст
(Refrain)
Laissons la diva
Laissez la diva
Faire de sa vie son propre rêve
Laissons la diva
Laissez la diva
Jouer la musique à sa manière
Laissons la diva
Laissez la diva
Chanter l'amour,la paix,la trêve
Avant qu'elle pleure et que sa chance la blesse.
(Couplet 1)
Laissons la diva rayonner le monde avec sa voix éternelle
Laissons la diva montrer aux hommes ce que c'est d'être frère
Laissons la diva aimer les femmes et les hommes
Laissons la devenir une femme forte
(Refrain)
(Couplet 2)
Laissez la diva pardonner toutes ces erreurs et ces faiblesses
Laissez la diva accepter une vie beaucoup plus belle
Mais laissez la elle ne vous appartient pas
Elle est libre et elle a comme nous tous les droits
(Refrain)
(Couplet 3)
Soyons égaux vivons chacun notre vie
Oublions nos différences qui nous font soucis
On doit se battre pour qu'homme et femmes aient tous deux du respect
on doit se battre pour qu'elles puissent vivre leurs reves
(Couplet 4)
Laissons la diva rayonner le monde avec sa voix éternelle
Laissez la diva se sentir sereine
(Refrain)x2