Оригинален текст
На шахматной доске, ходила королева, она была блондинкой и ветреной была,
Направо и налево ходила королева и с чёрным офицером судьба её свела, свела.
Припев:
Кому какое дело, как ходит королева, кому какое дело - вперёд или назад.
Кому какое дело, с кем ходит королева и кто на сердце женском: король или солдат.
Издал король указ, убить и офицера, порочит королеву с простым народом связь,
В ответ на сплетню эту она сдалась брюнету и вместе с королевой вся армия сдалась, сдалась.
Припев:
Кому какое дело, как ходит королева, кому какое дело - вперёд или назад.
Кому какое дело, с кем ходит королева и кто на сердце женском: король или солдат.
На шахматной доске, давно утихли страсти, сидит король в темнице от страха чуть живой,
Направо и налево гуляет королева и офицер представлен к награде боевой, боевой.
Припев:
Кому какое дело, как ходит королева, кому какое дело - вперёд или назад.
Кому какое дело, с кем ходит королева и кто на сердце женском: король или солдат.
Кому какое дело, как ходит королева, кому какое дело - вперёд или назад.
Кому какое дело, с кем ходит королева и кто на сердце женском: король или солдат.