Оригинален текст
Tout brûle et je ne comprends pas,
Je cours mais sans savoir pourquoi.
Je tombe et je suis dépassé.
Tout tremble mais c'est autour de moi,
Que tout semble ne plus tenir droit.
Ce monde semble m'échapper.
Ce bruit qui frappe dans ma tête,
Mais cette mélodie m'agresse,
Les mots finissent sombrer,
Les histoires se croisent sans cesse.
Réponds-moi, tous les rêves se confondent et se crèvent,
Réponds-moi, seul enchaîné sans repère.
Cette fois je ne me ressemble en rien,
J'avance et rien ne me retient.
Peu importe où je vais
Je suis à l'abri du besoin,
J'ai bâti cet empire de mes mains,
Le monde est à ma portée.
Ce bruit qui frappe dans ma tête,
Mais cette mélodie m'agresse,
Mon corps fini par céder,
Les histoires se croisent sans cesse.
Réponds-moi, tous les rêves se confondent et se crèvent,
Réponds-moi, entraîné dans ces mondes éphémères.
J'espère enfin toucher terre,
Pouvoir quitter cet enfer.
Les rêves, laissent un goût amer
Dès l'instant où l'on s'y perd.
Réponds-moi, tous les rêves se confondent et se crèvent,
Réponds-moi, seul enchaîné sans repère.