Оригинален текст
За твоим окном испанским - лето,
За моим окном - московский дождь.
А я теперь узнал, как больно это -
За любвью обнаружить ложь.
Припев:
Te amo, te quiero,
Осенний город слишком серый
Далек от южных берегов...
Te quiero, te amo,
Усталый дождь минорной гаммой
Пел про испанскую любовь.
А твои глаза - костёр и пепел,
И не понимая, что горю
Я забыл про свежий, вольный ветер
И дотла сгорел в твоём плену.
Припев:
Te amo, te quiero,
Осенний город слишком серый
Далек от южных берегов...
Te quiero, te amo,
Усталый дождь минорной гаммой
Пел про испанскую любовь.
Любовь
Ты северное сердце страстью обожгла за миг,
И к этим диким ласкам скоро я привык...
Мы вместе зажигали солнце по утрам,
А полусонный пляж был только нашим по ночам...