Оригинален текст
Te rappelles-tu l’époque où nous rêvions du ciel
L’époque où nous brûlions nos ailes
Quand tu chantais à gorge déployée
Que les voisins nous engueulaient
Te souviens-tu de l'époque où nous vivions de notre amour
D'une bouteille de vodka à travers les rues
De cette musique incessante qui nous rendait sourd
Te souviens-tu? Moi je m'en souviens
Mais cette époque est révolue
Tout est parti en fumée
Tous ces souvenirs effacés
Déchiré par la morosité
de nos sentiments distingués
A jamais ou à tout jamais
Je suis parti et jamais je ne reviendrai
Te souviens tu du bonheur que tu m'apportais
Des paroles dont je me nourrissais
De tes "je t'aime" sous l'oreiller
De tes sourires un peu crispés
Tes "non pas ce soir" qui me frustraient
Du soleil le matin qui effleurait ton visage
De l'odeur de ton parfum qui m'enivrait
Toutes ces choses qui faisaient que l'on s'aimait
Te souviens-tu?
Moi je m'en souviens
Mais cette nuit j'ai perdu
Tout est parti en fumée
Tous ces souvenirs effacés
Déchiré par la morosité
de nos sentiments distingués
A jamais ou à tout jamais
Je suis parti et jamais je ne reviendrai